Expérience produit1 min de lecturePar la rédaction Nexarch
Un espace dans la langue de votre choix
Comment les préférences linguistiques facilitent l’usage quotidien du logiciel.
La langue fait partie de l’ergonomie
Les libellés, formulaires et messages influencent l’usage quotidien. Un produit international doit réduire l’effort nécessaire pour comprendre ses commandes.
Nexarch propose l’anglais, l’allemand, le français, l’espagnol, le portugais et l’italien. La préférence peut être choisie lors de l’inscription ou dans les réglages.
La cohérence compte
Le choix de langue concerne la navigation et les surfaces de travail, pas seulement un titre. Le site public dispose également d’un sélecteur partagé.
Les noms, notes et URL que vous saisissez restent vos propres contenus. Changer la langue de l’interface ne doit pas les réécrire.
Passer à la pratique
Adaptez cette liste à votre portefeuille numérique.
- Choisissez votre langue préférée.
- Vérifiez formulaires et navigation.
- Rédigez vos contenus dans votre langue.
- Choisissez votre fuseau horaire.
- Signalez les traductions manquantes.