Ein Arbeitsbereich in Ihrer Sprache
Wie Spracheinstellungen die tägliche Software-Nutzung für internationale Betreiber erleichtern.
Sprache gehört zur Bedienbarkeit
Ein weltweit verfügbares Produkt kann Nutzer trotzdem dazu zwingen, jede Beschriftung gedanklich zu übersetzen. Navigation, Formulare, Kategorien und Meldungen prägen den Alltag.
Nexarch unterstützt Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch, Portugiesisch und Italienisch. Die Sprache lässt sich bei der Registrierung oder in den Einstellungen auswählen.
Konsistenz zählt
Eine Spracheinstellung sollte über die Seitenleiste hinausreichen. Nexarch übersetzt zentrale Bereiche wie Suche, Formulare, Aufgaben, Ziele, Lernen und Unternehmen. Auch die öffentliche Website bietet eine Sprachauswahl.
Selbst eingegebene Namen, URLs und Notizen bleiben erhalten. Die Oberfläche passt sich an, während persönliche Inhalte unverändert bleiben.
In die Praxis umsetzen
Passen Sie diese Checkliste an Ihr digitales Portfolio an.
- Wählen Sie Ihre bevorzugte Sprache.
- Prüfen Sie Formulare und Navigation.
- Schreiben Sie eigene Inhalte in der passenden Sprache.
- Wählen Sie eine vertraute Zeitzone.
- Melden Sie fehlende Übersetzungen.